Цель по сокращению производственных мощностей по производству стали на 45 миллионов тонн в течение года была достигнута досрочно 

Шэнь Даньян, пресс-секретарь Министерства торговли, заявил сегодня (9), что к ноябрю этого года Китай досрочно завершил ежегодное сокращение мощностей по производству стали на 45 миллионов тонн. С этого года эффективность работы сталелитейных предприятий значительно повысилась, с января по август компании-члены Стальной ассоциации получили прибыль в размере 21,47 млрд юаней, в годовом исчислении убытки и прибыль составили 39,35 млрд юаней.

Министерство торговли провело сегодня пресс-конференцию. Один из репортеров спросил: пожалуйста, расскажите о состоянии торговли сталью в этом году, какие меры были приняты Китаем с этого года для решения проблемы избыточных стальных мощностей, и какой прогресс был достигнут на данный момент?

Шэнь Даньян отметил, что в связи с проблемой избыточных стальных мощностей и частыми торговыми трениями по экспортируемой Китаем стальной продукции мы неоднократно представляли соответствующую ситуацию и позицию Китая.

Он сказал, что проблема избыточных стальных мощностей возникла в результате финансового кризиса и глобального экономического спада, вызванного вялым спросом, что является общей проблемой, с которой сталкивается мировая черная металлургия, и все страны должны вместе противостоять ей, вместе работать над ее решением, а не концентрироваться только на Китае.

По словам Шэнь Даньяна, Китай раньше всех приступил к структурной перестройке, к мощностям, к политическим мерам, к самым конкретным действиям, к реализации самых решительных, самых значительных последствий для страны. Скажем, в этом году, к ноябрю текущего года, Китай досрочно завершил ежегодное сокращение мощностей по производству стали на 45 миллионов тонн от целевого показателя. С этого года эффективность работы сталелитейных предприятий значительно повысилась, с января по август компании-члены Стальной ассоциации получили прибыль в размере 21,47 млрд юаней, в годовом исчислении сократив убытки и получив прибыль в размере 39,35 млрд юаней. Благодаря усилению специальных правоохранительных органов, незаконные новые производственные мощности в основном не повторяются, незаконные проекты в стадии строительства все прекращают работу и производство, незаконное поведение строительства было решительно пресечено.

Шэнь Даньян представил, что развитие китайской черной металлургии основано на удовлетворении внутреннего спроса, лишь небольшая часть идет на экспорт. За первые 10 месяцев этого года Китай экспортировал 92,626 млн. тонн стали, что всего на 0,5% больше, чем в прошлом году; экспорт заготовок и слитков составил 11 000 тонн; сталь и заготовки вместе взятые эквивалентны 96,086 млн. тонн сырой стали, что на 0,5% больше, чем в прошлом году. Импорт стали 10,905 млн тонн, рост на 2,1%; импорт заготовки и слитков 267 000 тонн, снижение на 2,8%; сталь и заготовка эквивалентны 11,578 млн тонн сырой стали, рост на 1,9%. С точки зрения стран-экспортеров, в январе-октябре в списке китайского стального экспорта в топ-6 стран были Южная Корея, Вьетнам, Филиппины, Таиланд, Индонезия и Малайзия, на долю бывших 6 стран-экспортеров стали пришлось 44,1% от общего объема экспорта.

Шэнь Даньян отметил, что Китай по-прежнему является важным импортером стали. 10,91 млн. тонн стали было импортировано с января по октябрь, что на 2,1% больше, чем за аналогичный период прошлого года. С точки зрения стран-импортеров, Китай импортирует сталь из 6 крупнейших стран и регионов - Японии, Южной Кореи, Тайваня, Германии, Франции и Швеции, из бывших 6 стран и регионов-импортеров импортируемая сталь составила долю в общем объеме импорта 93,1%.

Он отметил, что именно в случае с Китаем необходимо приложить большие усилия, с января по ноябрь этого года китайский стальной экспорт по-прежнему сталкивается с 16 странами и регионами, инициировавшими 41 расследование в отношении средств защиты торговли, из которых 26 антидемпинговых дел, компенсационные субсидии 8 дел, защитные дела 7 дел, затрагивающих до 6,8 миллиарда долларов США в сумме. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года количество дел выросло на 24 процента, а сумма - на 59 процентов. Хотя проведение расследований в отношении средств правовой защиты торговли является правом членов ВТО, необходимо строго придерживаться соответствующих кодексов ВТО, чтобы полностью гарантировать законные права и интересы китайских предприятий. В сложившейся ситуации мы также не будем стесняться использовать законные средства для защиты прав и интересов китайских предприятий».

Шэнь Даньян заключил, что в последние годы Китай и некоторые торговые партнеры, придерживаясь концепции беспроигрышного сотрудничества, путем дружеских консультаций должным образом разрешили ряд крупных торговых трений, что служит доказательством решения торговых трений по стали. Китай готов в том же духе, с беспроигрышным развитием в качестве фундаментальной цели, и основные торговые партнеры продолжать общаться посредством диалога, и активно поощрять отраслевое сотрудничество, поддерживать глобальную справедливую и свободную торговлю, и стремиться найти эффективные решения стальных торговых трений методами и путями.